Cape Breton Island












 

Cape Breton Island Nova Scotia has lured visitors to her shores for thousands of years. It is an amazing place, where the sand and sea air have joined forces with the enchantment of our history to create an indescribable atmosphere. As you visit with us today, you’ll see what we mean!

Interested in historic sites, cultural events, outdoor adventure or just sheer relaxation? Cape Breton Island’s five Scenic Trails can deliver. Pack a picnic for the splendour of sunsets over the Bras d’Or Lakes or photograph your way through a hike along the rugged coastline of the historic east. The waters on our western "Sunset Side of the Island" are your perfect host for whale watching, sailing, kayaking and scuba diving.

Come with us now for a journey through the highlands and lowlands of Nova Scotia’s Masterpiece and let us transform your vacation into the best holiday you’ve had in years!




L'Île du Cap-Breton attire des visiteurs sur ses côtes depuis des milliers d'années. Lieu étonnant où le sable et l'air salin se conjuguent à notre histoire fascinante afin de créer une atmosphère indéfinissable. Si vous prenez le temps de venir voir, vous constaterez de quoi il s'agit.

Vos intérêts vous portent vers les lieux historiques, les activités culturelles, l'aventure de plein air ou la simple détente? Les cinq circuits panoramiques de l'Île du Cap-Breton ont tout ce qu'il vous faut. Emportez un pique-nique et admirez le coucher de soleil sur le lac Bras d'Or ou photographiez les scènes pendant votre randonnée le long du littoral de l'Est historique. Les eaux de la Côte du crépuscule vous invitent à l'observation des baleines, à la voile, au kayak et à la plongée sous-marine.

Venez parcourir avec nous les hautes et les basses terres du Chef-d'oeuvre de la Nouvelle-Écosse; laissez-nous vous aider à faire de vos vacances les meilleures que vous ayez jamai